Во издание на Агенцијата за иселеништво на Република Северна Македонија, обајвена е Граматика на македонски јазик со практични вежби за дополнителна настава на македонски јазик во странство.
Граматиката е изработена од три професорки кои предаваат дополнителна настава за изучување македонски јазик во Германија, Ана Матовска-Смилевска, Катица Мицева и Аниса Трпчевска, а рецензенти се наставници кои, исто така, предаваат дополнителна настава на македонски јазик, Елица Атанасовска- Стојановска во Франција и Снежана Катарова во Словенија.
„Граматиката е прва ваква книга посветена на македонската дијаспора. На 80 страници учениците од дијаспората ќе имаат можност да ги изучат теоретски и практично правилата на македонскиот јазик, а со тоа да се стекнат со пактично и теоретско знаење на нивниот мајчин јазик. Книгата е приспособена на возраста на нашата најмлада генерација ученици во дијаспората“, соопшти Агенцијата за иселеништво
