ВИДЕО| Британски волонтер вели дека бил „изманипулиран“ да се приклучи на линијата на фронтот во Украина

Ендрју од Плимут вели дека отпатувал во Украина за да ги лекува ранетите цивили, но за неколку недели се нашол себеси гранатиран, застрелан и заробен. Закрепнувајќи во болница, за Раша Tудеј изјави дека тој и неговите колеги доброволци биле „изманипулирани“ за должноста што се заколнале дека ќе ја избегнуваат.

Ендрју (35) бил приклучен на единицата на украинската меѓународна легија во близина на Николаев кога наишол на разорен руски артилериски оган. Руските војници пукале на неговата позиција, Андреј бил погоден со куршум во раката и тој се предал.

„Не бев таму за да се борам, па се предадов“, изјави тој за РТ. Војниците од неговиот тим биле убиени.

Ендрју вели дека никогаш немал намера да учествува во борбите. Гледајќи ги медиумските извештаи за конфликтот во Украина во март, тој добил впечаток дека „Украина бара помош од луѓето“ и ја контактирал украинската амбасада.

Оставајќи ги своите деца зад себе, се упатил кон украинската граница. По краткиот период „помагајќи им на бегалците“ таму, тој рече дека му пришол човек по име „Јакоб“ од Меѓународната легија, кој му рекол дека неговото основно медицинско искуство – стекнато со британската војска – може да се искористи  во Украина.

„Се чувствувам тажно“, изјави тој за RT. „Чувствувам дека сум излажан. Не само од Легијата на странците, туку се чувствувам како да ме излажале во Британија преку западните медиуми“.

Откако влегол во Украина, Ендрју се сеќава дека патувал во зграда во Лавов, каде што тој и група странци биле држени неколку дена во затворени простории, наводно заради нивна безбедност. Иако служел во британската армија, Ендрју вели дека немал борбено искуство и дека доброволците како него се држеле одвоени од ветераните кои дошле во Украина да се борат.

Оттаму, групата била испратена со автобус до Јаворив – каде што беше уништен центар за обука на странски регрути со руски проектил – а потоа во Киев, каде што еден украински водач им рекол дека ситуацијата ќе биде слична на онаа во Лавов: „Вие ќе биде заклучени, не можете да ја напуштите зградата, мора да останете внатре, ќе бидете нахранети, ќе ви се обезбеди вода, почекајте до понатамошна инструкција“.

Првата интеракција на Ендрју со украинските цивили се случила на почетокот на април во градот Буча, каде што тој готвел и дистрибуирал храна. Иако тој пристигнал во Буча веднаш по заминувањето на руските трупи, вели дека не видел убиени цивили оставени на улица, односно знаци за воените злосторства што украинската влада подоцна им ги препиша на тамошните Руси.

„Јас самиот не видов ниеден труп, не видов ништо, изгледаше недопрено…. сето тоа изгледаше нормално. Немаше никакви знаци на некаква борба“.

По само еден ден во Буча, Ендру и неговите придружници биле однесени во Николаев, за кој рече дека бил поблиску до фронтот отколку бил свесен. Дури и откако бил преместен во борбена единица со шест други странци надвор од градот, Ендру рече дека работите изгледале тивки. Меѓутоа, еден ден откако бил испратен на фронтот, позицијата била нападната.

„Добив истрел во раката“, изјави тој за РТ.
Додека руските трупи напредувале, Ендру лежел на земја со неповредената рака над главата, сè додека руски војник не го заробил и му пружил прва помош.

„Јас сум многу среќен што преживеав“, се сеќава тој. „Рускиот војник кој ми даде прва помош ми го спаси животот. Куршумот ми ја пресече артеријата и крвавев“.

Тој за РТ изјави дека има многу доброволци како него кои завршиле „во ситуација во која не сакате да бидат“.

„Се чинеше дека сите се нормални луѓе кои сакаа да помогнат“, рече тој за своите колеги доброволци, група која вклучуваше британски, канадски, американски, германски и дански членови. Сепак, тој рече дека многумина се чувствуваат „исто како мене“, со тоа што се чувствуваат како да се „манипулирани“ да им помагаат на војниците, а не на цивилите.

Тој вели дека властите на Доњецката народна република во моментов бараат да го вратат во Британија, но потребна е соработка со британското Министерство за внатрешни работи и украинската амбасада во Лондон за да се договори трансферот.

Ниту Лондон ниту Киев не соработуваат со барањата на ДНР, изјави тој за РТ.